古韵.译《湘莲》

    1

    淡影清清寂寂眸

    舞衣翠翠更含羞。

    彩霞迷照旋光镜

    玻上涟漪寸寸幽。

    清水柔岚亲日月

    冰肌玉骨弄娇柔。

    何当共饮明朝露

    滟滟珍珠卷盖头。

    2

    秋风无语惹思愁

    笑靥如霞款款留。

    漂泊悠悠忘情水

    绵绵易逝落花休。

    翩翩遗恨随波去

    依依如梦恋悠悠。

    无奈清清长夜里

    蜓依衰叶恨无休。

    3

    风霜过后铅华尽

    残叶冥冥不忍眸。

    寂寂晚蝉声渐远

    凄凄浓雾月凝秋。

    百回千转还照我

    为赋春心与冬谋。

    一片冰心藏玉管

    丰盈凝玉韵如琉。