“砰”的一声,一个东西掉在地上,散了一地。
何子殊低下头,这才看见地上倒着的花篮、散了一地的玫瑰,以及不小心撞到他的,穿着一件碎花裙子的小女孩。
小女孩仰头看他,眼睛很亮。
何子殊蹲下身子,用英文问了句:“有哪里受伤吗?”
小女孩歪了歪头,回了一句话。
何子殊在来之前,补了一些课,最基本的一些交流口语能听懂,这个小女孩说的是法语,最后一句是“对不起”。
何子殊看着陆瑾沉:“她说的是法语吗?”
陆瑾沉笑了下:“嗯,说自己忘了这是个拐角,不小心撞到你了,跟你说对不起。”
陆瑾沉说完,也跟着蹲下来,视线与小女孩平齐。
何子殊摘下口罩,回了句:“没关系。”
然后把玫瑰一朵一朵捡起来,放在那个小花篮里。
谢沐然微微俯身,双手撑在膝盖上,看着散在周围的花瓣,开口道:“是出来卖花的吗?好像很小的样子?”
何子殊皱了皱眉。
花都掉地上了,有几朵花瓣都散了大半,还沾了灰。
陆瑾沉看着小女孩,开口:“这些花要带回家吗?”
他换了个方式,没直接问她这些花要不要卖,只问是不是要带回家。
小女孩摇了摇头,开口回答。
她说的很慢,可是几人都听的很耐心,小女孩说到最后,转了个身,往身后指了指。
等小女孩说完,陆瑾沉解释道:“花是自己家里种的,摘了十枝。”
纪梵补充道:“因为想要买个糖果罐,她妈妈就让她用这些卖到的钱,自己去买,喏,她妈妈就在那边,应该不是为了卖玫瑰,就是锻炼一下。”
何子殊笑了下,刚想买下这些玫瑰,小女孩却又开了口。
与此同时,小周也恰好点下翻译软件。
于是,何子殊便听到一板一眼的机译女声:“妈妈说只要我说这是凡尔赛宫的玫瑰,就会有人买的,因为大家都知道。”
女孩子稚嫩的童声叠着机械音,那声音效果很奇特。
除了陆瑾沉之外,几人都看向何子殊。
何子殊耳尖又开始烧。
陆瑾沉笑了下:“那你知道吗?”
小女孩眼神很无辜:“不知道,妈妈只说大家都知道。”
小女孩把花篮往上提了提:“哥哥你知道吗?”
陆瑾沉看了何子殊一眼:“知道,很漂亮。”
小女孩:“那这个是凡尔赛宫的玫瑰吗?我不知道妈妈为什么这么说,可这个是我自己摘的,我家的小玫瑰,不是凡尔赛宫的小玫瑰。”
陆瑾沉嘴角笑意更深:“嗯,是凡尔赛宫的玫瑰,也是我家的小玫瑰。”
小女孩一下子没反应过来陆瑾沉口中那句“我家的小玫瑰”,笑着点了点头。
陆瑾沉伸手在花篮里点了点:“这些我都要了,所以小玫瑰是我家的了。”
小女孩瞪大眼睛:“全部吗?”
陆瑾沉:“嗯,全部,送给我身边的这位哥哥。”
一下子全部卖出去,小女孩反倒无措起来。
她放下花篮,小心翼翼把玫瑰一朵一朵点好,最后捧成一束,有些害羞又有些紧张地递给了何子殊。