第四章 “普西芬尼”号和内德

—”船长边说边站了起来。

    “这夜色如此温柔，”乔那森赶忙打断了船长的话说。

    “浪费真是可惜。玫罗丽你想去甲板上走走吗？我想去呼吸新鲜空气。”

    玫罗丽想拒绝他，然而她又想，自己对乔那森不可以在表面上太冷漠了。他们毕竟要在船上一起度过几个星期的海上生活。最好应当缓和一下关系吧。

    她微笑着对乔那森说：“谢谢，我非常乐意出去走走。”

    向船长的盛情款待道过谢意后，她马上把花丝织围巾披在肩上，跟着乔那森向甲板走去。

    晴朗的夜空中，繁星闪耀出点点的星光。微风徐徐吹送，带着一股股海水的咸腥味。风抚摸着她的秀发，她头上的丝带在空中轻轻飘扬，银月照耀在波浪翻滚的海面上，使整个海面如一面灰色的闪着银光的镜子。

    他们走到护栏边，停了下来，身体靠在护栏上，乔那森讥讽地问：“你如何能适应船上的生活呢？”

    夜风飘来了水手们若有若无的讲话声。

    她以一样的语调答曰：“对于一个青年女孩子来说，只要肯学，就可以学到很多东西。”

    他沉默了一会儿，细细体味着她话中的含义。她期待着他开口，她期望他们的谈话能使她快乐，就如晚餐时那样，她出尽了风头，非常得意。然而他看上去不会这样做。假若他想谈什么话题，那样就将谈论什么，她想，我们两人都明白现在所发生的一切。

    “太难为你了，船上空间如此狭小，淡水供应也较少。”

    乔那森继续说。

    “真是比家里条件差多了，然而我会尽力克服的。”她勇敢地说。

    他笑了起来，“我认为你可以办到。你是一位十分坚强的女孩子———或许有点固执，有点无情。我认为你学东西非常快。我始终相信你生来就适合于非洲的，和我同样。”

    他不轻视她了，她为自己获得的小小胜利而由衷的喜悦。

    “适合于非洲？如何个适应？”她又没法忍受忽然发生的争斗。

    乔那森挨近她，嘴角呈现了笑容，他的双眼炯炯有神。

    “我从你的双眼看出你适合于非洲的。从你尽管穿着古板的英国衣服且被包里得严实的身体看出来的。你被养成了任性而又十分好斗。你应当披散着头发，你的颈脖上应挂着一串串闪闪发光的项链……”

    “行了。”玫罗丽尖声叫道：“你不应当对我说这些，我不许。”

    “你为何打断我？”他挑逗地问。

    “假若你希望我对你文明一点———”

    “噢，我希望。已够文明了……你清楚……”

    玫罗丽打断了他的打岔。“你得收敛你的行为，要不然我可要生气了。这船太小，容不下我俩。我们为何不能和好呢？这应当有可能的。我们莫非不能成为朋友？”

    他渐渐地低下头，说：“对我来说，这并非是个问题，我们再散散步，行吗？”

    她对自己这种解决问题非常满意，虽然他离她很近，然而他一定不清楚她心跳得厉害。他真使她大吃一惊。无论他什么时候谈起非洲，她的脑子里总会充满着各种幻觉，产生一种意想不到的反应。

    该死的，他的眼光为何如此敏锐。他是如何看到她内心深处的？没有人清楚她的梦想，她的期望。她在父母和哥哥眼里，并非十分重要，更进一步说，她对这个家庭的开销还或许是一个负担。她始终反叛他们强加给她的思想。现在看来，乔那森仿佛发现了她的秘密。

    想到这儿，她感到不安与无奈。

    他们静静地散着步，只有乔那森有时赞叹几句夜色美好之类的话。从表面上看来，他们之间的交谈已变得非常融洽了。在船舱门口，他停住了脚步，转身面朝着她。

    他一下拉住她的手臂，他那滚烫的手指仿佛要烧着她的衣袖。

    “我在凉亭见到你和海蒂时，我是你心目中的另一半。”

    他令人怪异地不情愿地说着，似乎他不能表示自己的想法似的。

    “你……说……？”

    听见他提起了她和海蒂那次在凉亭的秘密谈话，她不禁愣住了。

    他若无其事地点点头，“那没什么。这只是确保了我对你的看法而已。你与其他女性不同。你更为坚强，你追求你想获得的东西。正和我同样。噢，玫罗丽。我将让你了解非洲，一个真正的非洲。你会渐渐爱上它的，也和我同样。在那儿，你将会被唤醒。假若可能，你有足够的胆量去面对非洲的挑战。玫罗丽，是吗？你确实有那份勇气吗？”

    他已发誓不说这些话的，然而他又禁不住说了出来。她想笑，然而使劲地忍住了。上帝，他与她如此地相似。他做过违心的事吗？

    她抬头看着他的眼光。

    “勇敢？我相信我勇敢。”她冷漠的说。

    他开怀大笑。

    “噢，我毫不怀疑你拥有正直的性格，高尚的品行。哪一位英国绅士的女儿没有这些品德？然而对于你，我想清楚你是不是具有所有的勇气，最大的勇气？具有打破一切传统约束的勇气，具有不考虑自己社会地位的勇气。总之，发觉一个真正的自我？”

    他不待她回答，马上说：“晚安，玫罗丽。我今夜会梦见你的。”接着，他调皮的笑了笑。“而且我希望你明晨会理我。”

    玫罗丽下了楼梯，匆忙奔向自己的房间。她飞速冲进舱房内。“砰”地一声关上了门，背倚在门上。她认为她可以应付得了乔那森，看上去事情没那么简单。

    他有时会忽然发怒，不幸的是，她也毫不示弱，与他针锋相对。这或许是他俩太相像的缘故吧。

    此刻她清楚他也是一个不受别人操纵的人———同她一样。事情没有比这更为糟的了。他已看见了她和海蒂在凉亭里发生的一切，已清楚了她是怎样计划着利用海蒂与艾勒华做爱这件事，捉住了艾勒华的把柄。天哪，她一想起海蒂和艾勒华做爱时的情景，脸上就发红。

    噢，她曾那样沾沾自喜，认为自己已牢牢控制了艾勒华，并以此实现了自己去非洲的梦想。此刻她感到十分愤怒，心里乱得很，她实在想大哭一场，乔那森窥视了她的秘密。他指责她太无情了？从另一个角度讲，他不是同样有些残酷？她明白他为何会告诉她凉亭之事。

    他是为了报复她对船长的有意卖弄风情。

    她愤恨地想道，乔那森，你等着瞧好了，这才开始呢。

    我会变得有经验的，我会同你一样经验丰富，那时，你将胜不过我。

    玫罗丽独自留在自己的舱房里，有些坐卧不安，她想有人陪陪她。她期望海蒂在就好了。

    这件晚礼服太紧，她感到不太合适。她想脱下它，换上一件宽松的衣服，然而她得请海蒂来帮她解开如此多的钩子和扣环。她打开舱房和门，穿过狭窄的走廊，走到对门，敲着门。

    “海蒂！你在里边吗？”

    房里没有人答应。不容置疑，海蒂肯定和事务长在一起纵情享受。他们不可能在一块逗留得太长的，他在下班以前还要为船长和他们服务，送送雪茄、白兰地之类。

    玫罗丽推开了船舱房门，走到里边。她决心等海蒂回来。玫罗丽拾起一只枕头，垫在腰下面，舒服地斜靠在床上。

    “噢，内德，不要，不要！不可以。”海蒂呵呵地笑着，推开了这位青年海员。海蒂的后背牢牢地贴在一条拧成了“8”字形的巨大的绳索上，绳索差点都陷入了她的肉里。银色的月光通过船护栏洒在她金黄色的头发上。

    她的手压在内德的宽厚的胸膛上边。尽管他穿着制服，她还是感受到了他肌肉的壮实。他的两条粗壮的大腿牢牢地夹住了她。

    她喜爱壮实的男人。这事务长看上去如一棵大树，令她想到家乡的那个乡村小伙子。他的相貌非常平常，下巴较宽，然而他有一双她所见过的最蓝的眼睛。

    内德鼻子轻微地擦着她的领口，慢慢地一只大手从她的领口伸了进去。

    内德刚一碰见她的乳房，海蒂却说：“你的脸皮实在太厚了。”

    她不想让他以为她是一位可以轻易到手的普通的乡下姑娘。毕竟，她此刻是一位贴身女佣，她有自己的自尊。

    内德可是迫不急待了，海蒂使劲地想推开他，但是她自己的身体同样有了反应。她的有意识的压抑，不久就消失得无影无踪了。

    他亲着她的耳朵，一点点地咬着它，她全身酥软地倚在他的身上。

    “啊，小姐，我清楚你急迫地要我，我们不可以去我那儿，那里总有人在睡觉。你有一个舒服的自己的房间吧？”

    “那你给我怎样的好处？”海蒂冒失地问。

    “若你让我到你那里快活一下，我将给你瞧瞧一、二件东西。”

    海蒂让他吻她。他的唇非常富有弹性，舌头使劲地要钻进她的口时，使她有点兴奋。带他回自己的房间，有些冒险。那些水手就住在走廊的另一端。接着，她觉得他的手滑下她的双腿，他粗糙的大手轻柔地抚摸着她的滑溜溜的皮肤。

    他的手渐渐地向上移，穿过内裤的裤腰，反复地摩擦着。她的心中涌起一股欲望。这样粗壮的男人却这样温柔，一心只让她愉快，却并不只为了他个人的满足。

    “那么快点吧，然而你得十分谨慎，弄不好被人看见了，要不然我们两人都可能有麻烦的。”他们急忙向海蒂的房间走去。

    海蒂边走边用手捂住自己的嘴，免得发出吃吃的笑声，内德紧紧跟在她的身后，走廊非常暗，空无一人，推开房门，里边一片漆黑。

    “别点灯，”内德低声说：“我可以走好。”

    他俩冲进了房内，内德急迫地在她裸露的肌肤上掐着，捏着，海蒂迎合着他，不断地扭动着身体。他应当再轻点，然而他们不知道如何利用自己的力量。

    一声撕裂衣服的声音。

    “你撕破了我的衣服，你这个笨蛋。”海蒂高声责骂道：“马上拿开你的手。”

    海蒂摸索着找到了铜灯。很快，全部房间都亮了。海蒂转过身，突然看见玫罗丽正端坐在床上，她有些不相信地揉了揉眼睛。玫罗丽仿佛有点愤怒，乌黑的眉头紧锁着。

    “老天，她在这里做什么？”海蒂脱口而出。

    内德吓得不禁倒退了一步。海蒂马上知道自己讲了不应当讲的话，然而玫罗丽小姐并未发脾气。

    玫罗丽站了起来。

    “我正在等你，然而我睡着了。”她冷漠地说。“我不希望你此刻招待客人。”

    海蒂紧闭着嘴唇对内德说：“内德，你还是走吧，我们今后再说。”

    内德红着脸，鲁莽地点点头，转身就朝门口走去，一弯腰，走出了矮小的房门。

    “好啊？”玫罗丽严肃的说。

    “小姐，十分抱歉。”海蒂害羞地说。“我知道我不应当带他回来，然而我……我十分想要他。内德是一位十分难得的、伟岸的、情欲炽热的男人。那有何坏处呢？”

    玫罗丽尖刻地答道：“怪不得你用这个去引诱人———内德？”

    海蒂皱了皱眉，有些困惑不解，玫罗丽指了指海蒂撕破的外衣的领口处，海蒂沿着她手指的方向看出，忽然看见了那件绣花的无袖内衣，她忽然清楚了玫罗丽的意思，赶紧用手遮挡住已露出一角的内衣。

    “小姐，对不起，我仅仅是想借借你的内衣。我并未偷，真的，仅仅是……我未穿过有这一半好的衣服。”

    玫罗丽轻微叹息一声，“我想生气，然而生气不起来。

    衣服你自个穿吧。“海蒂抬起头，欢乐地笑了。接着她又若有所悟地眯起了眼睛。她从玫罗丽的表情中，明白温多琳又在想新主意。

    “什么———你想要我做什么？”她聪明地问。

    玫罗丽未马上回答，稍过了一会，才回答海蒂。

    “我想瞧瞧。”她平静地说。

    “小姐，瞧什么？”

    “海蒂，你别装傻。我想瞧瞧你和内德———你们两人。”

    海蒂的眼睛瞪得如铜铃同样大，她狡黠地笑笑。

    “噢，小姐，”她轻声而又有点敬畏地说：“你并非指那个吧！”

    “噢，就是那个。我自然是指那个。”