未来、未来!未来的我
将不在这里,不在这生活了
大半生的茅屋,不在所有你们
能够感觉的地方!未来我要在
老城的墙角腐烂,在泥土里
腐烂,在你们的脚下腐烂
说一句:未来、未来——
兄弟姐妹,听我唱最后一首歌
来,在未来的前一日
我们把一切的经历归结
来,趁我还没死去
来,在这未来的前一日
责备我、责备我,责备我
所有的过错!我没有和你们
一起厮守,厮守祖辈们的土地
厮守土地古老的秘密,厮守
你和你表兄或者表妹的爱情
来,趁我还有一口气在
归结我们所有的经历
来,在这未来的前一日
责备我、责备我,责备我
所有的疏狂,所有的放荡
责备我、责备我,责备我
轻易把你和你恋人的爱情
抛弃!责备我、责备我用
嘴唇唱了一辈子的歌
然而——
未来、未来
未来阳光依旧普照
未来、未来
未来你们把我遗忘
未来、未来
未来我在鬼火丛寻找
未来、未来
未来你们要记得我
用嘴唇唱的一辈子的歌
除此之外一切都不重要
未来、未来
未来你们在泥里
痛哭的时候
未来、未来
未来你们在泥里
欢笑的时候